我沒義務會日文

標題可能看起來很奇怪，因為我是一直想把日文學好的。
不過，昨天在台北車站地下街遇到一事，讓我十分不爽！
日本人來台灣作買賣，當然是歡迎的。
但，沒什麼道理要身為顧客的我們要會日文來討好賣家吧...？
　
起因就是：我要把修好的電腦拿回來，去了NOVA。
順便去重慶南路附近做了很多事，
後來在附近捷運地下街逛到有個日本中年男子在賣金蒔絵的貼紙。
因為我要取電腦時，維修單沒有註明型號，讓辨認出了點小困難。
想想，同一個型號的電腦，長得都一樣，買來貼特色好了。
為了招攬生意，日本老兄也表示可以幫客人免費貼。
於是，我便停下腳步開始挑選。
　
一開始就很明顯看出那位老兄不會說中文，
完全依靠旁邊一兩位日文好的人幫他。
但別人也總有自己的事要做，不可能一直當他的免費通譯。
所以剛好我去時沒人幫他翻譯。完全是雞同鴨嘴...。
我雖然可以聽得懂一些，但只學過初級日文的我根本無法自己講，
只好用國際語言「英文」和他溝通，
不想他老兄跑到別人國家擺攤賺錢，竟是很堅持的只會用其母語日文...。
當然，我也知道日本人的英文一向不怎樣，但這樣生意是要怎麼做？
　
語言不通其實也還好，因為中文和日文還有漢字能通。
以前我也在故宮看到中日用漢字交流，還OK。
又或是比手劃腳，大家也可以互相學習，還容易和客人打成一片。
重要的是，若是他能面帶笑容又親切，慢慢的一定能邊賣邊學。
可是他老兄竟是擺出一副晚娘面孔給我，一臉的不耐煩。
X的！難不成我和您買東西，付錢還要會講日文給你聽？！
　
由於一開始講了要買，所以最後我還是買了。
不過，要我再上門是絕對不可能的！
有道是生意不成情義在！商人不可能每個上門看貨的人每次都買東西！
但是，和每個上門的客人打好關係，才是讓生意長遠的方法！
基本上，
我無法理解跑到別人國家作生意，竟還希望顧客用他的母語來交易的心態。
又不欠你！
來作生意得會一些別人的語言吧！
來作生意總要會對客人有一點笑臉吧？
對！生意不好作！但自己要選擇去作的，那麼把該有的態度拿出來。
每個行業都有自己的辛苦，哪個不是辛苦肚裏吞、成果拿出來？
日本人不是很敬業嗎？還是只是想利用台灣人喜好日貨來作生意？
　
再者，我想，蒔絵算是一種半成品，貼得好看也是要一點細胞的...。
他老兄和我溝通不行，所以好像我傳達的概念有點變形了，貼好醜...。
沒辦法...，誰叫我聽他說可以代貼就讓他貼呢...。
但我得說若他自己也能有點美術細胞的話，絕不會貼成這種結構...XD！
如果自己沒美術細胞，可以讓客人回家自己貼啊！又不難貼！
而且，貼法寫成一個看板，還免動口不是更方便！？
剛好也免掉他語言不通的弱勢。
　
最後，我並不討厭日文，事實上最近很積極的想把日文再學好些。
因為我也有越來越多的日文書，我很想把它學好！
不過，我絕不會為這種人學日文的...。身為顧客沒這種義務！
就算我真會說，我也會對這種人說英文和中文...。
我討厭奧客，但我想我的要求並不過份。我只是希望他能有笑臉而已...。
態度好，就算貼得很差，我的心情也不會太糟！就當交個朋友。
我也上班也很累，高高興興去買個東西，
給他一臉大便臉色弄得一整天心情都很差！
現在想起來還是非常的不爽！昨晚超想去喝酒的！
加上他貼得醜的部份我還只能用指甲慢慢刮掉，真麻煩...。
　
如果有誰知道有什麼快速方法除去金蒔絵的貼紙，我會非常感激。